如何显示 qTranslate 博客中缺失的语言，提升用户体验和 SEO 优化？

php

2024-03-24 02:30:30

在 qTranslate 博客页面上显示缺失语言的终极指南

问题：管理多语言博客中的可用语言

对于多语言博客来说，在文章页面上显示可用的语言至关重要。这有助于访问者轻松查看文章是否已被翻译成他们首选的语言。然而，当你有一篇只翻译成某些语言的文章时，识别并显示缺失的语言就变得复杂起来。

解决方案：使用 qTranslate 找出缺失的语言

1. 获取可用的语言

使用 qtranxf_getAvailableLanguages() 函数从文章内容中获取可用的语言列表。

2. 获取已启用的语言

从 q_config['enabled_languages'] 变量中获取已启用的语言列表。

3. 识别缺失的语言

比较可用的语言列表和已启用的语言列表，以找出缺失的语言。

4. 生成可用语言的字符串

遍历可用的语言列表，将语言名称添加到可用语言的字符串中。对于未启用的语言，添加 "(Not enabled)" 标记。

5. 显示可用语言

在“语言”列中输出可用语言的字符串。

代码示例

以下代码示例展示了如何在 qTranslate 中实现此功能：

function qtranxf_languageColumn($column) {
  global $q_config, $post;
  if ($column == 'language') {
    $available_languages = qtranxf_getAvailableLanguages($post->post_content);
    if($available_languages === FALSE){
      echo _x('Languages are not set', 'Appears in the column "Languages" on post listing pages, when content has no language tags yet.', 'qtranslate');
    }else{
      $enabled_languages = $q_config['enabled_languages'];
      $missing_languages = array_diff($enabled_languages, $available_languages);
      $available_languages_names = array();
      foreach($available_languages as $language) {
        if(isset($q_config['language_name'][$language])){
          $language_name = $q_config['language_name'][$language];
        }else{
          $language_name = __('Unknown Language', 'qtranslate');
          $language_name .= ' ('.__('Not enabled', 'qtranslate').')';
        }
        $available_languages_names[] = $language_name;
      }
      echo apply_filters('qtranslate_available_languages_names', join(', ', $available_languages_names));
    }
    do_action('qtranslate_languageColumn', $available_languages, $missing_languages);
  }
  return $column;
}