返回

在 R 中轻松设置英语语言,远离语言错误困扰

windows

在 R 中设置英语语言

前言

R 是一种强大的统计编程语言,但有时会在错误的时间以错误的语言与您交流。如果您发现 R 控制台顽固地使用您的母语输出信息,别担心,有办法让它使用英语。

问题概述

R 可能错误地探测到您除了英语之外还使用其他语言。这可能会导致控制台输出、错误消息和其他信息出现语言问题。这种情况会非常令人沮丧,尤其是在您需要使用 R 完成任务或与其他人合作时。

可行的解决方案

1. 使用命令行参数

在 R 控制台桌面快捷方式中,使用以下命令行参数:

LANGUAGE=en

这将强制 R 在控制台中使用英语。然而,这并不能解决 RStudio 中的语言错误问题,因为它直接启动 R 可执行文件,因此会忽略快捷方式中的命令行参数。

2. 创建 .Renviron 文件

在您的工作目录路径下(C:\Users\[MY_NAME]\Documents),创建一个名为 .Renviron 的文件。在这个文件中,输入:

LANGUAGE=en

R 应该会读取这个文件并相应地调整其语言设置。如果 R 忽略了这个文件,请确保文件名是正确的 .Renviron,并且您没有在工作目录之外创建它。

3. 设置环境变量

R_HOME\etcR_HOME 指向 C:/PROGRA~1/R/R-215~1.0)中,添加以下环境变量:

Sys.setenv(LANGUAGE="en")

这将使 R 控制台的所有输出都变为英语,但最初的版权信息除外。

适用于 RStudio 的解决方案

要将英语设置应用到 RStudio 中,请在 RStudio 中执行以下代码:

Sys.setenv(LANGUAGE="en")

这将强制 RStudio 以英语显示所有输出,包括控制台和帮助文件。

结论

通过遵循这些步骤,您可以轻松地将 R 语言设置为英语,无论是在控制台中还是在 RStudio 中。这将使您能够更有效地使用 R,避免因语言错误而遇到的任何挫折。

常见问题解答

1. 为什么 R 会自动探测我的其他语言?

R 使用一种称为语言环境的机制来检测您的语言偏好。您的操作系统和区域设置可能会导致 R 探测到其他语言。

2. 除了英语之外,我还可以将 R 设置为其他语言吗?

是的,您可以使用与 en 相同的语法将 R 设置为任何支持的语言。有关支持的语言列表,请参阅 R 文档。

3. .Renviron 文件有什么其他用途?

.Renviron 文件还可以用于设置其他 R 选项,例如默认工作目录、加载的库和选项。

4. 为什么 Sys.setenv(LANGUAGE="en") 无法完全将 R 设置为英语?

在某些情况下,R 的某些部分(例如版权信息)可能会被硬编码为使用特定语言。

5. 如果我遇到其他语言错误怎么办?

如果您在设置 R 语言为英语后仍然遇到语言错误,请检查您的系统语言设置是否正确,并尝试使用不同的 R 版本。