Excel简繁转换，一劳永逸

Office技巧

2024-01-24 19:44:53

在Excel的世界里，简繁转换是件令人头痛的事，尤其当你处理来自不同地区的文档时。不过，利用简单的技巧，你可以轻松地解决这个问题，再也不必为繁简转换而烦恼。

加载项的力量

Excel提供了一系列加载项，可以帮助你完成各种任务，其中就包括简繁转换。这些加载项可以轻松安装，使用起来也十分方便。

具体步骤如下：

安装加载项：
- 打开Excel，点击“文件”菜单，选择“选项”。
- 在“加载项”选项卡下，选择“管理”下拉列表，然后选择“加载项”。
- 点击“浏览”，找到你下载的加载项文件（通常为.xla或.xlam文件）。
- 选择文件，然后点击“确定”。
使用加载项：
- 加载项安装完成后，它将在Excel的“加载项”选项卡中出现。
- 选择要转换的单元格或文本范围。
- 点击“加载项”选项卡中的“简繁转换”按钮。
- 选择所需的转换类型（简体转繁体或繁体转简体）。
- 点击“转换”按钮。

VBA代码转换

如果你更喜欢VBA代码，也可以使用以下代码进行简繁转换：

Sub SimplifieOrTraditional()
    Dim rng As Range
    Dim tempStr As String

    Set rng = Application.InputBox("Select the range to be converted:", "Convert Range", Selection.Address, Type:=8)
    If rng Is Nothing Then Exit Sub
    For Each cell In rng
        tempStr = cell.Value
        cell.Value = IIf(IsSimplifiedChinese(cell.Value), ConvertToTraditionalChinese(tempStr), ConvertToSimplifiedChinese(tempStr))
    Next
End Sub

Function IsSimplifiedChinese(str As String) As Boolean
    IsSimplifiedChinese = InStr(str, Chr(19968)) > 0
End Function

Function ConvertToSimplifiedChinese(str As String) As String
    ConvertToSimplifiedChinese = StrConv(str, vbSimplifiedChinese)
End Function

Function ConvertToTraditionalChinese(str As String) As String
    ConvertToTraditionalChinese = StrConv(str, vbTraditionalChinese)
End Function