CSS中文特性探究

近年来，随着中文字库的日益成熟，CSS在中文排版上的表现力也越来越强。本文将探索CSS中一些鲜为人知的与中文相关的特性，为中文网站的设计提供更多可能性。

垂直书写

vertical-lr和vertical-rl是CSS3中引入的两个writing-mode属性值，它们允许文本垂直书写。不同于英文和阿拉伯数字在垂直模式下会旋转90度，中文字符保持不变。这为中文网站的排版提供了新的可能性，比如竖排的菜单或侧边栏。

文字取向

text-orientation属性控制文本的取向，包括水平和垂直方向。与writing-mode不同，text-orientation属性只影响字符的取向，不会影响文本的排版方向。这允许在水平排版的文本中插入垂直排版的字符，或者在垂直排版的文本中插入水平排版的字符。

文本组合

text-combine-upright属性允许将某些字符组合成一个竖直的字符。这在处理汉字和拼音组合时非常有用。例如，text-combine-upright: all可以让汉字和拼音组合成竖排的文本。

Unicode双向性

Unicode双向性（bidi）允许文本中同时包含从左到右和从右到左的字符。在中文网站中，这通常用于处理阿拉伯数字和英文单词。CSS中的unicode-bidi属性允许控制bidi文本的显示方式，包括文本方向和字符顺序。

断行和连字符

在中文网站中，断行和连字符的处理非常重要。CSS中的line-break和hyphens属性可以控制文本的断行和连字符行为。例如，line-break: strict可以让文本只在空格处断行，而hyphens: auto可以在必要时自动添加连字符。

实例

/* 竖排文本 */
div {
  writing-mode: vertical-lr;
}

/* 水平文本中插入垂直字符 */
p {
  text-orientation: upright;
}

/* 汉字和拼音竖排组合 */
p {
  text-combine-upright: all;
}

/* 阿拉伯数字从右到左显示 */
span {
  unicode-bidi: bidi-override;
  direction: rtl;
}

/* 严格断行 */
p {
  line-break: strict;
}

/* 自动添加连字符 */
p {
  hyphens: auto;
}

总结

CSS中与中文相关的特性为中文网站的设计提供了丰富的可能性。通过合理利用这些特性，设计师可以创建具有独特视觉效果和易读性的中文网站。随着CSS的不断发展，相信还会有更多与中文相关的特性出现，为中文网站的设计带来更多创新。