translate-tools浏览器与桌面工具

Linguist

开源浏览器翻译扩展，可翻译整页、选中文本、输入框与字幕，并支持设备端离线翻译和自定义翻译后端。

效率 / 生产力
内容创作
浏览器扩展
浏览器
Android
支持本地运行
支持 Docker

打开官网查看 GitHub

社区热度: 1.1k Stars; GitHub 收藏
最近活跃: 2026/9/8; 近 30 天还在更新
授权协议: BSD-3-CLAUSE; 宽松协议

为什么值得关注

不是看 Star 排名，而是看它解决了什么问题、实际有没有用，以及方法为什么值得关注。

近 90 天

解决的问题

商业翻译服务存在隐私泄露隐患，且多数浏览器内置翻译不够灵活。该项目直接切中用户对多语言网页浏览和离线翻译的隐私控制需求。

实际价值

提供整页翻译、选文翻译、输入框和流媒体字幕翻译，支持多达130种语言，并允许用户自由切换商业或离线后端。

创新 / 差异化

采用模块化翻译后端设计，并内置离线翻译支持，避免了传统扩展仅绑定单一商业翻译源的限制。

扩展潜力

基于开源模式，开发者可以为其添加自定义后端、扩展至移动端浏览器，或将其作为独立翻译系统使用。

为什么是现在

当前用户对数据隐私和自主控制权的要求日益提高，此类开源本地化工具正契合这种技术需求。

社区活跃度

近 90 天新增 6 个 Issue、4 个 PR；窗口内抽取的 Issue/PR 样本中有 2 位 Issue 发起者、1 位 PR 贡献者，并发布至少 1 个版本。

维护者响应

窗口内 6 个 Issue 样本关闭率 50%，4 个 PR 样本合并率 75%。维护者评论样本仅覆盖该 Issue 样本的 100%，不足以可靠判断首次响应率与响应速度。

PR 样本 1 位贡献者至少 1 次 ReleasePR 合并率 75% · 4 条窗口样本

核心亮点

整页、选中文本、输入框与视频字幕翻译
个人词典、翻译历史和文本朗读
可切换多家在线服务，也支持自定义 translator module

快速开始

安装方式、上手难度、开始步骤。

装在哪

浏览器

难不难

容易，照着走就行

支持 Docker支持本地运行

01从对应浏览器扩展商店安装 Linguist；其他浏览器可按 Release 的开发模式方式安装。
02先选择默认翻译后端；涉及敏感文本时优先下载并启用 Bergamot 离线翻译。
03根据需要开启整页自动翻译、选中翻译、字幕、词典或 TTS，并核对在线后端的数据策略。

更适合谁

想在本机直接跑起来试用的开发者
习惯用 Docker 部署的人

更多介绍

Linguist 是一个以浏览器扩展形式运行的翻译工具，覆盖整页翻译、选中文本、输入框、字幕、文本朗读、历史记录和个人词典等常见场景。它没有把翻译服务固定在单一供应商上，可以配置 Google、Yandex、Bing、DeepL、ChatGPT 等后端，也允许开发自己的 translator module。对隐私更敏感的内容，可以使用内置的 Bergamot translator 在设备上离线翻译，README 表示扩展本身不收集个人数据。项目提供主流桌面浏览器安装方式，也说明了 Firefox Nightly 或支持扩展的 Chromium 浏览器上的 Android 使用路径；离线模型和第三方翻译服务的语言覆盖、质量及凭据要求仍取决于具体后端。

信息来源

每条信息都标注了状态与出处，可展开查看。

12 条 · 展开

capability tags
已核验
productivity、content_creation
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
最新版本
已核验
v7.1.0
来源： GitHub 官方接口 · latest_release=v7.1.0 · 2026/9/12
许可证
已核验
BSD-3-Clause
来源： GitHub 官方接口 · license.spdx_id=BSD-3-Clause · 2026/9/12
needs api key
已核验
否
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
一句话用途
已核验
{"en":"An open-source browser translation extension for pages, selections, inputs, and subtitles, with on-device offline translation and custom backends.","zh":"开源浏览器翻译扩展，可翻译整页、选中文本、输入框与字幕，并支持设备端离线翻译和自定义翻译后端。"}
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
平台
已核验
browser、android
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
分类线索
根据材料推断
security
来源：项目说明文档 · hint=security · 2026/8/17
product forms
已核验
browser_extension
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
role tags
已核验
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
supports docker
已核验
是
来源：仓库文件 · dockerfile=true; compose=true · 2026/9/12
supports local
已核验
是
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17
supports self host
已核验
否
来源： admin_cms · cms editor · 2026/8/17